본격 미국법 파헤치기

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 이번 포스팅은 두 변호사 자격증에 대해서 이야기를 해볼까 합니다. ​ 한국 로스쿨이 설립되면서 여러 경력을 가진 한국 변호사님들이 업무 현장에서 활약을 하고 있습니다. ​ 제가 유심히 본 것은 "영문 계약서를 검토하는 한국 변호사님들"이었습니다. ​ 한국 변호사님들께서 한국법을 기반으로 수출 또는 수입이 가능한지, 형사 처벌, 행정 처분 또는 막대한 금전적 피해를 고객이 보는 것이 아닌지 등을 판단 하십니다. ​ 영어가 익숙한 변호사님께서는 영문 계약서에 적혀있는 법률 영어에 대해 해석을 하십니다. 그리고 풍부한 한국법을 기반으로 필요한 법률 설명을 이어갑니다. ​ "이렇게 뛰어난 변호사님들이 영어도 잘 훈련받고, 미국법에 대한 기초 지식도 훈련을 받는다면 얼..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 미국 변호사 시험에 대해 제 생각을 정리해 보았습니다. 빠른 이해를 위해 아래 예를 들어 보도록 하겠습니다. ​ 토익 800점 점수를 맡기 위해 미국 유학 경험이 반드시 필요할까요? 아니요. 토익이란 시험을 분석하면 800점이란 점수를 맞출 수 있습니다. ​ 그렇다면, 토익 980점, 990점은 시험 분석만으로 얻을 수 있는 점수인가요? 시험 또는 영어에 재능이 있는 사람에겐 해외 경험 없이도 받을 수 있는 점수 입니다. 하지만, 대부분의 경우 시험 분석만으로 이 점수를 받기 어렵습니다. ​ 반면, 미국 유학을 마치고 온 사람이 바로 토익 시험을 친다면 970점 이상 점수를 만들 수 있을까요? 이 점수를 받을 수도 있지만, 시험에 대한 이해 없이 이 점수 이상..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 이번 포스팅은 에세이에 대한 이야기를 하고자 합니다. ​ 제 블로그에 'MPT/MEE 관련 글'을 쭉 살펴 보는 것을 추천합니다. 대부분 중요한 이야기는 제가 설명을 해 놓았습니다. ​ MPT관련하여 글을 쓸 때, 이런 저런 조언을 들을 수 있습니다. "Library에 있는 Statute를 그대로 옮겨 적어라. 이렇게 하면 시간을 줄일 수 있다. Library에 있는 Case의 중요 내용을 그대로 옮겨 적어라. 이렇게 하면 Rule 설명 부분을 해결할 수 있다." ​ 여러가지 기술을 사용하기 전, 이 점을 생각해 보아야 합니다. ​ "내가 쓴 에세이는 누가 읽는가? 그리고 어떤 점을 볼까?" ​ 이 질문을 던지고 답변을 할 수 있다면 에세이에 대한 큰 틀을 잡..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. 뉴욕주, 캘리포니아주, 워싱턴 DC 등 2019년 7월 바시험 결과가 발표되었습니다. MEE/MPT에 대한 질문을 분석하면서 "근본적"인 부분으로 내려가서 생각을 해야한다는 결정을 하였습니다. 에세이 파트에서 원하는 성적을 받지 못하신 분들의 의문점을 정리하면 다음과 같습니다. "분명히 필요한 내용은 다 쓴 것 같은데, 왜 점수를 제대로 받지 못했을까?", "저번 보다 공부를 더 많이 했는데 왜 에세이 성적이 떨어졌을까?" 저는 보다 "근본적인" 문제로 생각을 해 보았습니다. 1. 알고 있는 지식의 전달 문제 일단 저는 다음과 같은 가정을 해 보았습니다. 수험생은 "필요한 법 내용을 정확히 인지하고 있고, 문제를 분석할 수 있는 역량을 충분히 갖추고 있다." 이런..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 최근 미국 변호사 시험 통과 확률에 대한 질문을 받게 되었습니다. 이 부분에 대해 제 생각을 적고자 합니다. ​ 주변에서 눈에 들어 오는 사람은 "시험에 합격하신 분" 입니다. 본인이 시험에 떨어졌다고 자랑하는 사람은 없기 때문에 당연히 시험 합격 수기를 쉽게 접할 수 있습니다. ​ 1. 제가 받았던 질문 중 하나는 "미국 변호사 시험 합격률"은 높나요? 였습니다. 시험 합격률이 높고 낮음은 주관적일 가능성이 높습니다 그래서 객관적 데이터를 통해 설명할 필요가 있다고 생각합니다. 아래 합격률 분석 글을 한번 확인해 보시는 것을 추천합니다. https://blog.naver.com/uslawacademy/221472080521 2017년 미국 변호사 시험 자료 ..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 워싱턴 D.C. 바시험 결과가 나왔습니다. ​ 며칠전 수험생에게 개별적으로 합격 여부 통보가 있었으며, 미국 동부 시간 기준 10월 30일, 미국 변호사 시험 결과 공시가 이루어졌습니다. ​ 1. 합격자 명단 확인 https://www.dccourts.gov/sites/default/files/2019-10/DC_Bar_Exam_July_2019_Pass_Notice_List.pdf ​ 링크를 따라가면, 합격자 명단을 확인할 수 있습니다. ​ 2. 합격률 전체적으로 69% 합격률을 보이고 있습니다. ABA 로스쿨 졸업자 합격률, 외국인 합격률은 확인할 수 없습니다. 따라서, NCBE 보고서가 발간되어야 합격률 분석이 가능할 것으로 예상됩니다. ​ 합격하신 분들..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 미국 동부시 기준 2019년 10월 24일 오전 9시, 뉴욕바 결과가 공지되었습니다. ​ 1. 합격자 명단 검색 https://www.nybarexam.org/EXJ19/July2019Results.htm July 2019 Exam Results July 2019 Bar Exam Pass List Select First Letter of Last Name A to B C to D E to G H to J K to L M to N O to R S T to V W to Z JULY 2019 BAR EXAM PRESS RELEASE www.nybarexam.org 이 곳에서 합격자 명단을 검색할 수 있습니다. ​ 2. 시험 결과 통계 https://www.nybar..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 이번 포스팅은, 미국 변호사 시험을 합격하고, 미국 변호사 자격증을 취득한 이후, 다가오는 것들에 대해 이야기를 해보고자 합니다. ​ 저번엔 "학위"에 대한 주제를 다루었습니다. 그렇다면, 도대체 "법과 관련된 학위"인 JD, LLM는 무엇을 배우는지 구체적으로 살펴보도록 하겠습니다. ​ 학위 내용이 궁금하다면, 아래 링크를 먼저 확인해 보시면 됩니다. https://blog.naver.com/uslawacademy/221682328671 [미국 변호사 시험] 자격 취득 그 후, 다가오는 것들 - 학위(JD/LLM/비학위) 안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다.​이번 포스팅은, 미국 변호사 시험을 합격하고, 미국 변호사 자격... blog.naver.com ..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 이번 포스팅은, 미국 변호사 시험을 합격하고, 미국 변호사 자격증을 취득한 이후, 다가오는 것들에 대해 이야기를 해보고자 합니다. ​ 이미, 아래 이슈들에 대해 다루었으니, 링크를 확인하시는 것을 추천합니다. ​ 1. 직장/취업 https://blog.naver.com/uslawacademy/221680788652 [미국 변호사 시험] 자격 취득 그 후, 다가오는 것들 - 직장/취업 안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다.​미국 변호사 시험 합격 이후, 다가오는 것들에 대해 정리를 해보... blog.naver.com 2. 영어 https://blog.naver.com/uslawacademy/221681767686 [미국 변호사 시험] 자격 취득 그 후, 다가..

안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다. ​ 이번 포스팅은 "미국 변호사 자격증 취득 이후" 다가오는 것들에 대해 이야기를 해보도록 하겠습니다. ​ 저번 편이 궁금하시다면, 아래 링크를 확인해 보시는 것을 추천합니다. ​ https://blog.naver.com/uslawacademy/221680788652 [미국 변호사 시험] 자격 취득 그 후, 다가오는 것들 - 직장/취업 안녕하세요. 미국 변호사 장수훈 입니다.​미국 변호사 시험 합격 이후, 다가오는 것들에 대해 정리를 해보... blog.naver.com 이전 포스팅에서 언급을 했다 싶이, 1)미국 변호사 시장과 2)영어를 잘하는 한국 변호사 시장이 서로 겹친다고 설명했습니다. 정말 그런지 확인하고 싶으시다면, 기업 채용 공고를 검색해 보시면 아실..